アプロロゴ

中国のトップアルミドアと窓メーカー

中国の最高のアルミニウム製ドアと窓のメーカーをご覧ください。彼らの製品、サービス、そしてなぜ世界的に信頼されているのかを学びましょう。
アプロ / ブログ / 中国のトップアルミドアと窓メーカー

目次

中国は最先端の技術と競争力のある価格を組み合わせ、アルミニウム製のドアと窓の製造における世界的リーダーとしての評判を獲得しています。

耐久性、スタイリッシュさ、エネルギー効率に優れた製品を生産するこの国の専門知識により、この国は世界中のバイヤーが訪れる目的地となっています。

バーエリアと屋外に面した大きな二つ折り窓を備えたモダンなキッチンで、自然光がたっぷり入ります。

適切なメーカーを選択することは、高品質の製品、カスタマイズされたソリューション、コスト効率を保証するために重要です。

この記事はあなたの 究極のガイド 中国のトップアルミ製ドアおよび窓メーカーに連絡し、プロジェクトについて十分な情報に基づいた決定を下せるよう支援します。

中国製のアルミ製ドアと窓を選ぶ理由

緑豊かな庭園の景色を楽しめる幅広のアルミ製スライドドア

アルミ製のドアや窓に関しては、中国は世界的なリーダーとしての地位を確立しています。

しかし、なぜ中国のメーカーからの調達を検討する必要があるのでしょうか?

中国がアルミニウム製品の究極の目的地となっている主な理由は次のとおりです。

高度な製造能力

中国は最先端の製造技術の最前線に立っています。

最先端の生産設備と高度なスキルを持つ労働力により、メーカーは精密に設計された製品を作ることができます。 アルミドア そして窓。

洗練されたモダンなデザインから耐久性のある機能的な製品まで、業界最高水準を満たす製品が見つかります。

コスト効率と品質

中国メーカーを選択する最大の利点の 1 つは、競争力のある価格と優れた品質の無敵の組み合わせです。

高級アルミニウム製品を手に入れるために大金を費やす必要はありません。中国のメーカーは規模の経済性を活用して、耐久性、美観、性能を犠牲にすることなく、手頃な価格のソリューションを提供しています。

幅広い製品ラインナップ

籐製のセクショナルソファと大きなガラス窓を備えた居心地の良いサンルーム

あなたが探しているもの 引き戸, 二つ折り窓, 開き窓、またはサンルームに関しては、中国のメーカーが幅広い製品ラインナップを提供しています。

あらゆるスタイル、機能、予算に合ったオプションが見つかります。

さらに、多くのメーカーが、お客様の特定のニーズに合わせたカスタムデザインを提供しています。

国際基準への準拠

品質保証は中国の製造業者にとって最優先事項です。

それらの多くは、次のような厳しい国際認証を満たしています。 CE, 9001 認証、 そして GSについて製品が世界的な安全性、環境、性能基準に準拠していることを保証します。

つまり、購入したドアや窓の品質と信頼性を信頼できるということです。

中国の主な製造地域

中国のドアと窓の産業地域を示す地図

アルミ製のドアや窓に関しては、中国は世界有数の製造拠点を擁しています。

各地域はそれぞれ独自の強みを持ち、高品質の製品、革新的なデザイン、高度な生産能力を提供しています。

中国がアルミニウム製造の世界的リーダーである理由を理解するために、これらの主要地域について詳しく見ていきましょう。

1. 広東省

広東省はアルミ製のドアや窓の主要地域であり、次のような著名な都市を抱えています。 佛山, 深セン、 そして 東莞.

これらの都市は、高品質のアルミニウム製品と近代的な生産技術で有名です。

広東省は職人技と革新に重点を置いており、業界でもトップクラスのブランドが数多く存在します。

最高級のアルミニウム製品をお探しなら、この地域がおすすめです。

2. 浙江省

浙江省では、 寧波 そして 杭州 革新性とスタイルを重視していることで高く評価されています。

この地域は、モダンな美観と高度な機能性を兼ね備えたアルミニウム製のドアや窓の生産に優れています。

ミニマリストな住宅を設計する場合でも、豪華な商業スペースを設計する場合でも、浙江省のメーカーはお客様のニーズに合わせた洗練されたスタイリッシュなオプションを提供します。

3. 江蘇省

特に江蘇省 蘇州は、中国のアルミニウム産業におけるもう一つの主要企業です。

高度な製造能力で知られるこの地域では、最先端の技術と精密に設計された製品が提供されています。

蘇州のメーカーは品質と耐久性を重視していることで高く評価されており、住宅用と 商業プロジェクト.

4. 上海と山東

上海 そして 山東 中国のアルミニウム製造分野でも重要な役割を果たしています。

上海は世界的な接続性と世界クラスの生産基準を組み合わせ、山東は信頼性が高くコスト効率の高いソリューションの提供に重点を置いています。

これらの地域は、中国のリーダーとしての評判に大きく貢献しています。 アルミ製ドアと窓の製造.

中国のトップアルミドアと窓メーカー

アルミ製のドアや窓を選ぶ場合、中国は製造業の世界的リーダーとして際立っています。

中国のメーカーは、多様な製品と高度な技術により、機能的ニーズと美的ニーズの両方を満たす高品質のオプションを提供しています。

これらのトップブランドの中で、TATA、George Buildings、Phonpa、Mexin は、独自の製品と信頼できる評判で際立っています。

これらの各メーカーが、なぜアルミニウム製のドアや窓の定番の選択肢となっているのかを詳しく見てみましょう。

1. タタ

中国の内装ドアメーカー TATA Doors

モダンなデザインと優れた機能性を融合させることに関しては、 タタ 見逃せない名前です。

TATA は 1999 年に設立され、中国で最も信頼されるメーカーの 1 つになりました。

洗練されたスタイリッシュなアルミニウム製品で知られる TATA は、実用性と優雅さを兼ね備えたドアや窓を作ることで定評があります。

主な製品

TATAは アルミガラスドア, 二つ折りドア、そして多種多様なカスタムアルミニウムソリューションを提供します。

同社の製品ラインナップは、ミニマリストなインテリアスタイルと大胆な建築デザインの両方に適しており、住宅や商業プロジェクトに最適です。

TATA を選ぶ理由

TATA は一貫性と品質を重視しています。

中国全土に 7 つの製造拠点を構え、比類のない生産能力を誇るこのブランドは、長持ちする製品をお届けします。

建築家や住宅所有者は、最先端の技術とスタイリッシュな美観を融合させる TATA の能力を高く評価しています。

自宅を改装する場合でも、商業スペースを改装する場合でも、TATA の製品は印象に残るように作られています。

2. ジョージビルディング

中国の内部ドアメーカー George Buildings

住宅や商業プロジェクトに合わせたソリューションをお探しの方には、 ジョージビルディング 傑出した選択肢です。

2006 年に設立され、佛山に本社を置くこのブランドは、細部にまで細心の注意を払った高品質の製品を提供することで有名です。

彼らの専門知識は、あらゆる空間の機能性とスタイルを高めるアルミニウム製品の製造にあります。

主な製品

ジョージビルディングスは、 アルミ製のドアと窓, ステンレス製品、 そして PVC ソリューション.

彼らのカスタムデザインは、居心地の良いアパートから大規模な工業ビルまで、あらゆるプロジェクトに完璧に適合します。

George Buildings を選ぶ理由

George Buildings は品質管理を重視しており、製造プロセス全体にわたって厳格なチェックを行っています。

彼らの世界的な展開と革新への取り組みにより、信頼できる評判を獲得しました。

耐久性があり、スタイリッシュでカスタマイズ可能なアルミ製のドアや窓をお探しなら、George Buildings にお任せください。

3. フォンパ

中国内装ドアメーカー Phonpa

高級なドアや窓には、 フォンパ 中国のトップメーカーの一つとして際立っています。

40,000 平方メートルを超える生産施設を持つ Phonpa は、高度なテクノロジーと高級素材を組み合わせて、機能的かつエレガントなドアと窓を製造しています。

主な製品

フォンパは 引き戸, 開き窓、 そして サンルームモダンで洗練された空間に合うさまざまなスタイルを提供します。

彼らのデザインは高級住宅、ホテル、商業施設に最適です。

Phonpaを選ぶ理由

Phonpa は厳格な品質管理プロセスに誇りを持っており、60 件を超える国内特許を保有しています。

同社の製品は細部にまで細心の注意を払って作られており、耐久性、安全性、スタイルが確保されています。

Phonpa では、単に製品を購入するのではなく、贅沢さと職人技に投資することになります。

4. メキシン

中国内装ドアメーカー Mexin

セキュリティと耐久性が最優先事項である場合、 メキシン 信頼できるメーカーです。

1989年に設立され、 メキシン 美観を損なうことなく安全性を優先する革新的なドアや窓を製造することで確固たる評判を築いてきました。

世界 40 か国以上に拠点を持つ Mexin は、業界のリーダーであり続けています。

主な製品

Mexinは幅広い アルミドア, 防弾ドア, 耐火ドア、 そして 室内ドア.

同社の製品は、モダンでスタイリッシュな外観を維持しながら、過酷な条件に耐えられるように設計されています。

Mexin を選ぶ理由

Mexin は高度なテクノロジーと卓越した職人技を組み合わせ、製品の信頼性と耐久性を高めています。

彼らの世界規模の広範な存在は、その品質と信頼性の証です。

住宅用または商業スペース用のドアや窓が必要な場合でも、Mexin は期待を超える製品を提供します。

5. 誘導する

中国アルミドア・窓メーカー EDUCE

防音とエネルギー効率を優先する場合は、 誘導する 頼りになるメーカーです。

2009 年に設立され、佛山に本社を置く EDUCE は、機能性と美観の両方を兼ね備えたアルミニウム製品の設計における先駆者として名を馳せています。

主な製品

EDUCEは、 引き戸, 二つ折りドア、 そして サンルームすべて、洗練されたモダンなデザインを維持しながらエネルギー効率を高めるように作られています。

これらの製品は、 騒音低減と断熱快適さとスタイルが両立することを保証します。

EDUCEを選ぶ理由

EDUCE は革新的な研究開発の取り組みにより際立っています。

60,000平方メートルの生産拠点と完全に自動化された設備を備え、あらゆる段階で精度と品質を保証します。

同社の製品は、先進的で環境に優しく、防音効果のあるアルミニウムソリューションを求める現代の住宅所有者のニーズに応えており、EDUCE は業界で信頼されるブランドとなっています。

6. マイルチ

中国アルミドア・窓メーカー MYLCH

高級アルミ・木材複合ドア・窓用 マイルチ 高級感と耐久性を兼ね備えたリーダーです。

北京と上海に本社を置く MYLCH は、優雅さと機能性をシームレスに融合した製品を作り出すことで高い評価を得ています。

主な製品

MYLCHが提供する 三重ガラス窓, クランクアウトウィンドウ、 そして 開き戸それぞれが優れたパフォーマンスとエネルギー効率を実現するように設計されています。

これらの製品は高級住宅、オフィス、 ヴィラ洗練された雰囲気と耐久性を兼ね備えています。

MYLCH を選ぶ理由

MYLCH が米国、ヨーロッパなどの世界市場で存在感を示していることは、同社の品質への取り組みを物語っています。

最先端の生産設備を備え、イノベーションに重点を置く MYLCH は、最高の国際基準を満たす製品を提供します。

スタイリッシュで耐久性があり、エネルギー効率に優れたソリューションをお探しなら、MYLCH は最適な選択肢です。

7. オズハルンズ

中国アルミドア・窓メーカー Ozharrns

革新的なデザインと環境に優しい素材を重視するなら、 オズハルンズ 完璧な選択です。

恵州に拠点を置くこの会社は、スタイリッシュで持続可能なアルミ製のドアと窓の製造を専門としています。

主な製品

オズハーンズは 引き戸, フラットドア、 そして サンルームモダンな美学と優れた機能性を兼ね備えた製品を提供しています。

彼らのデザインは、活気があり、若々しく、現代的なスタイルを求める住宅所有者に最適です。

Ozharrns を選ぶ理由

Ozharrns は、耐腐食性の素材とエネルギー効率の高い設計を採用し、環境への配慮と耐久性を重視しています。

同社の現代的な製造技術により、すべての製品は、洗練されたトレンディな外観を維持しながら、長持ちするように作られています。

住宅や商業施設の設備を整える場合でも、Ozharrns は印象に残る革新的でスタイリッシュなソリューションを提供します。

8. トップボン

中国アルミドア・窓メーカー TOPBON

電子商取引とカスタマイズされたアルミニウムソリューションのシームレスな統合で知られる トップボン 革新的なオンラインおよびオフライン サービスのリーダーです。

湖北省に拠点を置くこのブランドは、利便性と品質を兼ね備えており、現代の住宅所有者や企業にとって最適な選択肢となっています。

主な製品

TOPBONは、以下のプレミアム製品を幅広く取り揃えています。 チルト&ターンウィンドウ, パティオの二つ折りドア、 そして サンルーム.

彼らのデザインは住宅と商業スペースの両方に対応し、洗練された機能的かつエネルギー効率の高いソリューションを提供します。

TOPBONを選ぶ理由

TOPBON は、カスタマイズされた製品と優れた顧客サービスを提供するために、電子商取引の利用を先駆的に進めてきました。

ユーザーフレンドリーなオンライン プラットフォームにより、カスタマイズされたドアや窓の構成と注文が簡単になります。

オフラインでは、プロフェッショナルな設計および設置サービスにより、完璧な体験が保証されます。

利便性と最先端の製品を兼ね備えたブランドをお探しなら、TOPBON が最適です。

9. レキシ・インダストリーズ

中国アルミドア・窓メーカー REXI Industries

REXIインダストリーズは、2005 年に設立され、アルミ製の窓、ドア、その他の建築ソリューションを専門とする中国の大手メーカーです。15 年以上の経験を持つ REXI は、住宅、商業、産業用途向けの高品質の製品を提供しています。同社は、技術の卓越性、美観、国際基準への準拠に注力していることで知られ、世界中の顧客にサービスを提供しています。

主な製品

REXI Industries は、セキュリティとスタイルの両方を考慮したアルミ製の窓とドアを幅広く取り揃えています。アルミ製のスライドドアはスペースを最大限に活用するのに最適で、アルミ製のカーテンウォールは高層ビルや商業ビルに最適です。REXI は、特定のプロジェクト要件に合わせてカスタマイズされたカスタム ソリューションも提供し、エネルギー効率とパフォーマンスの向上を保証します。

REXI Industries を選ぶ理由

REXI Industries は業界で 15 年以上の経験があり、幅広い製品ラインナップと豊富な経験を兼ね備えています。同社は品質と顧客満足への取り組み、信頼性の高い納品、カスタマイズされたソリューションにより、世界中の建設プロジェクトで信頼できるパートナーとなっています。

10. アプロ

Apro ウェブサイト

アプロ は、高品質のアルミ製ドアと窓を専門とする大手メーカーで、15 年を超える世界への輸出経験があります。同社は、ティルト アンド ターン ウィンドウ、U チャンネル ガラス手すり、隠しフレーム カーテン ウォールなど、住宅と商業の両方のニーズに応える幅広いアルミ製品を提供しています。精度と品質で知られる APRO は、最高の国際基準を満たす革新的なソリューションを提供し、優れた性能と美観を保証します。同社は顧客満足度、品質管理、タイムリーな納品に注力しており、世界の建設市場で信頼できるサプライヤーとしての地位を確立しています。

主な製品

洗練されたハンドルを備えたミニマルな黒のアルミ製ドアフレーム
透明なガラスと頑丈なフレームを備えた傾斜式アルミ窓
アルミフレームシステムを備えたモダンなガラスカーテンウォール
安全性とデザイン性を考慮した垂直バー付きの黒い金属製手すり

アルミ製ドアと窓: アプロ 耐久性、セキュリティ、モダンなデザインを兼ね備え、住宅用と商業用の両方の用途に最適な、さまざまなアルミ製ドアと窓を専門に取り扱っています。

チルト&ターンウィンドウ: 最大限の通気性と簡単な清掃を実現するよう設計されたこれらの窓は、機能性と安全性の両方を備えており、現代の住宅や商業ビルで人気のある選択肢です。

Uチャンネルガラス手すり: これらのスタイリッシュなガラスの手すりは、現代的な建物に最適で、優雅さと安全性を提供しながら、遮るもののない眺めも提供します。

隠しフレームカーテンウォール: APRO の隠しフレーム カーテンウォールは高層ビルに最適で、洗練された見た目の魅力的なソリューションを提供するとともに、優れたエネルギー効率も提供します。

APRO を選ぶ理由

15年の経験を活かし、 アプロ 建築家、開発業者、建設会社向けに包括的なソリューションを提供します。

同社は、 厳格な品質管理プロセス各製品が国際基準を満たしていることを確認します。

APRO は顧客満足度、コスト管理、タイムリーな納品に重点を置いており、世界中のプロジェクトにとって信頼できるパートナーとなっています。

アルミニウム製のドアと窓の利点

ガラスのドアを開けると、プールのあるモダンな中庭に通じています。

  • 耐久性と強度: アルミ製のドアと窓は、腐食、さび、厳しい気象条件に耐える非常に耐久性の高い製品で、どんなプロジェクトにも長期にわたる投資となります。また、構造的に強度が高いため、より大きなガラス パネルにも対応でき、モダンな美しさを実現します。
  • エネルギー効率: アルミニウムの優れた断熱性と二重または三重ガラスとの互換性により、これらのドアと窓はエネルギー消費を削減し、夏は涼しく、冬は暖かい空間を保ちます。
  • 美的魅力: アルミニウム製のドアと窓は、モダンで洗練されたデザインとスリムな形状により、ミニマリストから現代まで、あらゆる建築スタイルにマッチします。さまざまな仕上げと色が用意されており、個性的なスタイルに仕上げることができます。
  • メンテナンスが簡単: 木材とは異なり、アルミニウムは最小限のメンテナンスで済みます。輝きと性能を維持するために、時々掃除するだけで十分です。反り、ひび割れ、色あせに強いため、何年も美しい外観を保ちます。

アルミドア・窓メーカーの人気商品

中国のアルミ製ドアおよび窓メーカーは、多種多様な高品質製品で知られています。

住宅を改築する場合でも、商業スペースを設計する場合でも、あらゆるスタイルと機能的なニーズに適合するオプションがあります。

市場で最も人気のあるアルミニウム製品のいくつかを見てみましょう。

引き戸と窓

アルミ製スライドドアデザイン テクスチャ加工アルミ製スライドドア

引き戸や引き窓は、住宅所有者や企業の間で時代を超えて愛用されています。

省スペース設計 床面積を最大限に活用することが優先されるエリアに最適です。

機能性だけでなく、さまざまなインテリアやエクステリアにマッチする洗練されたモダンな美しさも備えています。

居心地の良いアパートでも、広々としたオフィスでも、引き戸と窓はスタイルと実用性のシームレスなバランスを提供します。

開き窓

緑のカーテンで飾られた開き窓から自然光が部屋に差し込む

換気とエネルギー効率を優先する人にとって、開き窓は最適な選択です。

側面に蝶番が付いているこれらの窓は、ドアのように大きく開き、最大限の空気の流れを確保します。

頑丈なアルミフレームにより耐久性が確保され、優れた断熱性も実現します。

伝統的な住宅にも現代的な空間にも適した開き窓は、機能的であると同時に見た目も魅力的です。

折りたたみドアと二つ折りドア

デザインと機能性を強調したモダンな4パネルアルミ折りたたみドアシステム

折りたたみ式ドアや二つ折りドアは、大きな開口部に最適なオプションであり、屋内と屋外のスムーズな移行を実現します。

これらのドアは、自然光とオープンなレイアウトが求められるパティオ、庭園、大規模なイベントスペースに最適です。

モダンなデザインとスムーズな操作性を備えた二つ折りドアは、機能性を向上させると同時にあらゆる空間の美観を高めます。

サンルーム

アルミニウム製サンルームは、スタイリッシュで機能的な居住空間の拡張として人気が高まっています。

明るい光が差し込む部屋は、リラックスしたり、娯楽を楽しんだり、仕事をしたりするのに最適です。

アルミニウムの耐久性と耐候性により、サンルームは気候に関係なく丈夫で魅力的な状態を保ちます。

中国からアルミ製のドアと窓を輸入する方法

広々としたガラス窓を備えたモダンなインテリアのダイニングルーム

中国からアルミ製のドアや窓を輸入することは、正しく行えばやりがいのあるプロセスになる可能性があります。

中国は製造品質が高く価格競争力に優れていることで定評があり、多くの企業や住宅所有者が建設ニーズを満たすためにこの市場に目を向けています。

プロセスをシームレスかつ効率的にするためのステップバイステップのガイドを以下に示します。

信頼できるサプライヤーを見つける

アルミ製のドアや窓を輸入する際の最初のステップは、信頼できる製造業者を見つけることです。

まず、オンライン マーケットプレイス、業界ディレクトリ、サプライヤーのレビューを調査することから始めます。

実績のある経験、強力なポートフォリオ、CE や ISO などの検証済み認証を持つメーカーを探してください。

可能であれば、遠慮なくサンプルをリクエストしたり、施設を訪問したりしてください。

信頼できるサプライヤーは透明性があり、対応が迅速で、自社の製品やプロセスに関する詳細情報を積極的に提供します。

品質保証と検査

海外から製品を調達する場合、品質の確保は非常に重要です。

大量注文を行う前に、製品サンプルを要求して、品質、デザイン、機能性を評価してください。

製造中は、品質基準を監視するためにサードパーティの検査会社を雇うことを検討してください。

このステップにより、製品が国際的な安全性とパフォーマンスの要件を満たしていることが保証されます。

認証とテストレポートを確認することで、製造元の信頼性に対する信頼がさらに高まります。

物流と配送

サプライヤーと注文を確定したら、次のステップは物流と配送の管理です。

ほとんどの中国メーカーは国際配送のサポートを提供していますが、費用、配送時間、配送方法を事前に確認することが重要です。

インコタームズ(FOB や CIF など)をよく理解し、責任とコストを理解してください。

信頼できる貨物運送業者と協力して通関手続き、関税、および目的地までの配送を処理し、スムーズでタイムリーなプロセスを保証します。

結論

ダイニングエリアとリビングエリアを区切る黒枠のガラス引き戸

中国は、その高度な技術、費用対効果の高いソリューション、幅広い製品の種類により、アルミニウム製のドアと窓の製造における世界的リーダーとしての地位を確立しています。

適切なメーカーを選ぶ 最高レベルの品質、耐久性、タイムリーな納品を保証するため、あらゆる規模のプロジェクトに最適な選択肢となります。

高品質のアルミニウム製ドアと窓で空間を変身させてみませんか?

ハイライトしたメーカーを調べて 信頼できるパートナー 次のプロジェクトのために。

モダンなデザインから優れた機能性まで、これらの信頼できるサプライヤーは、あなたのビジョンを実現するために必要なすべてを提供します。

よくある質問

アルミ製のドアや窓の利点は何ですか?

アルミニウム製のドアと窓は、腐食や厳しい気象条件に耐える優れた耐久性を備えています。また、エネルギー効率が高く、断熱性に優れ、さまざまな建築様式に適した洗練されたモダンなデザインが特徴です。

中国から調達する場合、品質をどのように確保できますか?

品質を確保するには、CE や ISO などの認証を取得しているメーカーを探してください。また、大量注文を行う前に、第三者による品質検査を実施し、製品サンプルを要求してください。

中国製のアルミ製ドアや窓は手頃な価格ですか?

はい、中国製のアルミ製ドアと窓は価格競争力があることで知られています。品質を犠牲にすることなくコスト効率の高いソリューションを提供するため、世界中のバイヤーにとって魅力的な選択肢となっています。

アルミニウム製造業者にとって最適な中国の地域はどこですか?

アルミニウム製造業者にとって主要な地域としては、広東省、浙江省、江蘇省、上海、山東省などがあります。これらの地域には、アルミニウム製のドアや窓を専門とする高度な生産施設と熟練した製造業者が集まっています。

関連記事

目次
この記事が気に入ったら、シェアしてください:

専門家からの最新の洞察

アルミ製のドア枠を精密に組み立てる作業員
ブログ
ティファニー

中国のトップインテリアドアメーカー

住宅や商業プロジェクト向けに、高品質でカスタマイズ可能、耐久性に優れたドアを提供する、中国のトップクラスの内装ドア メーカーをご紹介します。今すぐご覧ください。

続きを読む "
部分的に塗装されたガラス窓がテープで貼られた玄関ドア
ブログ
ティファニー

アルミドアの塗装方法

アルミ製ドアの塗装に関する究極のガイドをご覧ください。耐久性のあるプロフェッショナルな仕上がりのための準備、下塗り、塗装、仕上げに関する専門家のヒントを学びます。

続きを読む "
jaJapanese

今すぐ当社の専門家に見積りをご依頼ください。

このフォームに入力するには、ブラウザーで JavaScript を有効にしてください。